В отрыв на русском языке

Описание турецкого сериала «В отрыв»

Были ли у вас когда-нибудь моменты, когда за внешне благополучной семейной картинкой вдруг начинают проступать трещины? Вот и семья Октая Уйсала кажется идеальной: у них уютный дом, успешный муж-архитектор, две замечательные дочки и заботливая жена. Даже престарелый отец живёт вместе с ними — вроде бы всё, как положено. Но за открытой дверью их гостиной прячутся вещи, о которых никто даже не догадывается.

Октай на работе — образец профессионализма, сейчас он проектирует тюремное здание. Задача для него неожиданная, да и нервная, но отказаться — не в его правилах. Кажется, что у него всегда всё под контролем, но это только видимость: никто не знает, что под строгостью делового костюма скрывается мечта быть панком, о которой он боялся даже заикнуться.

Однако не только у Октая есть секреты. Каждый в доме носит свою маленькую маску и строит собственные планы: дети не так просты, как кажется, а супруга знает гораздо больше, чем показывает. Атмосфера в семье плотная, как стенки тюрьмы, которую проектирует глава семьи. Маленькие и большие тайны проникают в их повседневность, иногда затрагивая не только настоящие, но и старые, почти забытые истории.

А вы когда-нибудь задумывались, что происходит за закрытыми дверями привычных семей?